SAMA-SAMA NGALI

Nadus: "Pe'u, lu tau ko sonde, kemaren tu Kris Jon dong maen dimana?"
Pe'u: "Di tivi to?"
Nadus: "Na andia lu pung bodok tu, ada le orang bagitu besar bisa masuk dalam tivi?"
Pe'u: "Na lu tau dimana sa?"
Nadus: "Di ring to..."
Pe'u: "Ada le ring bisa masok dalam tivi?"
Nadus: "O iya e...b bisa lupa tu.."          

INVATE B PUNG PIN DO.. 23343E20

EXPLORER OENESU KUPANG

SURGA TERSEMBUNYI DI UJUNG  NEGRI

AIR TERJUN OENESU KUPANG

Air terjun Oenesu merupakan sebuah tujuan wisata utama yang selalu ramai dikunjungi oleh baik wisatawan lokal maupun mancanegara. Terutama pada hari libur atau hari Minggu Obyek ini dikunjungi lebih dari 1000 pengunjung.

Ada berkunjung untuk merayakan ulang tahun, beribadah atau melangsungkan berbagai kegiatan sambil menikmati keindahan panorama air terjun Oenesu, yang sesekali diselingi pekikan berbagai satwa liar yang ada dihutan sekitar air terjun.

Lokasi ini seluas 0,7 ha di Kecamatan Kupang Barat. Berjarak 17 km dari Ibu Kota Propinsi NTT yaitu Kota Kupang. Bagi pengunjung yang menyukai petualangan dapat menumpahkan hasratnya ditampat ini, pada lokasi ini cukup menantang baik melewati pegunungan sekitar air terjun atau pun menyusuri sungai kecil sekitar wilayah tersebut. Berbagai satwa yang dilindungi ada dalam lokasi ini sehingga para pengunjung dapat melakukan kegiatan yang disukainya secara bebas.

Bila kita ingin mengunjungi Oenesu dari Kota Kupang (Ibukota Propinsi NTT) maka kita harus menelusuri perjalanan sejauh 17 km, dengan jalan yang aspal yang cukup mulus, hanya beberapa kilometer yang pada cabang masuk air terjun yang jalannya sedikit rusak namun demikian masih dapat dijangkau dengan transportasi umum dan kendaraan pribadi. Pada musim hujan sekalipun obyek ini masih tetap dapat dijangkau dengan mudah, karena jalannya tidak berlumpur atau becek. Semua kendaraan dapat langsung berhenti persis disamping lokasi air terjun.

Obyek ini telah dibenahi dengan sarana : Lopo, Rumah Makan, MCK, Jalan Setapak dan tempat parkir. Terkadang juga pada hari libur kita dapat menikmati hidangan bakso panas, rujak dan berbagai jenis makanan lainnya yang dijajakan oleh para penjual yang juga datang menggunakan kendaraan bermotor. Untuk dapat melihat air terjun dari dekat, pihak pengelola telah membuat tangga turun sehingga anak kecilpun dapat langsung melihat keindahan panorama air terjun dari dekat. pengunjung juga dapat mandi sambil menikmati jatuh serpihan air terjun yang menyentuh tubuh.Obyek air terjun Oenesu terletak di Kabupaten Kupang, tepatnya di Kecamatan Kupang Barat.

Saat masuk di obyek ini para pengunjung diharapkan membayar pas masuk Rp. 1500 untuk orang dewasa, Rp. 1000 untuk anak kecil. Kendaraan Roda 4 harus membayar Rp. 2000 dan Roda 2 membayar Rp1000. Biaya ini tentunya bermanfaat untuk menambah kocek PAD Kabupaten Kupang dan sekaligus juga dipakai untuk operasional pemeliharaan semua lopo, toilet dan fasilitas lain yang dalam kawasan ini. Air terjun ini spesifikasi daya tariknya Air Terjun Oenesu memiliki 4 tingkat, tempat rekreasi, mandi, kemping dan menelusuri hutan wisata.

EXPLORER PANTAI LASIANA KUPANG

Hari ini panas, angin berhembus sepoi sedang, tiba-tiba HP berbunyi.. “bro,, jalan-jalan ko ke lasiana” itulah sepenggal BBM dari seorang teman saya dan sekaligus merubah pikiran saya yang awalnya ingin berexplorer ke oenesu..

Pantai Lasiana adalah salah satu kawasan pantai Kota Kupang. Pantai Lasiana terletak di ujung timur wilayah Kota Kupang. Pantai Lasiana masuk dalam wilayah air Teluk Kupang. Panjang Pantai sekitar 3 km. Saat ini Pantai Lasiana sudah menjadi kawasan wisata yang dikelola oleh pemerintah daerah Kota Kupang.

Hamparan pasir putih yang lembut, gelombangnya yang tenang dan jernih, kedalamannya yang dangkal, sangat cocok sebagai wilayah wisata keluarga. Anak-anak dapat bermain di pantai dengan tenang. Orang tua tidak perlu khawatir anak-anak akan terseret ombak. Orang tua dapat mengawasi dari pinggir pantai sambil menikmati semilirnya angin.
Sementara itu, deretan pohon lontar yang menghiasi Pantai Lasiana, menjadi keunikan tersendiri. Di ujung barat dan timur pantai masih ditumbuhi semak belukar yang memberikan kesan bahwa Pantai ini masih belum banyak dijamah.

 Di Pantai Lasiana ini, penduduk membuka usaha warung-warung. Warung-warung tersebut menyediakan berbagai menu makanan. Ada pisang bakar, pisang rebus, jagung bakar, kelapa muda, berbagai macam snack, dan lain sebagainya. Bagi pengunjung yang memerlukan mandi air tawar, sehabis bermain air laut, juga tersedia kamar mandi untuk air tawarnya.

Pantai Lasiana dipadati oleh pengunjung setiap hari minggu. Rata-rata pengunjung datang di atas jam 12 siang hingga sore hari. Salah satu objek yang ditunggu oleh pengunjung adalah Sunset di Lasiana. Pengunjung bisa menikmati sunset yang sangat indah dari pantai Lasiana. Baik pasangan muda-mudi yang sedang berpacaran maupun yang sudah berkeluarga tak akan melepaskan moment romantis ini. Sambil menikmati kelapa muda, duduk di pinggir pantai berdua, berselimut semilir angin, menikmati tenggelamnya sang surya di cakrawala… Sungguh romantis.

Jika kita berkunjung di Pantai Lasiana, anda bisa bersantai di OCD Beach and Cafe. Jika hendak reservasi tempat, kita bisa menelpon ke 0380 8551423. Di sini tersedia berbagai macam minuman dan makanan, baik lokal maupun import. Cafe OCD ini yang buka jam 10.00 Wita  (pagi) sampai jam 22.oo Wita (malam).

Front Office OCD Beach and Cafe

inside OCD Beach and Cafe

Buaya Muncul di Pantai lasiana kupang

Buaya Muncul di Pantai lasiana kupang, minggu 9 september 2012
Seekor buaya berukuran sekira tiga meter, minggu kemarin, menampakkan diri di Pantai lasiana kupang, Kemunculan buaya ini kontak saja menggegerkan kami dan pengunjung lain, yang sedang asik bersantai, dan mengundang perhatian para penggemar fotography. menurut kabar angin yang belum jelas kebenarannya, ada seorang remaja yang sedang mandi sempat terkena gigitan dan dibawah kerumah sakit,, , seorang bapak yang tinggal di sekitar pantai mencoba memanggil buaya, dengan alat bantu parang untuk berjaga-jaga.. entah bagamana cara memanggilnya, buaya itu pun tiba-tiba mendekat sekitar 10 meter dari bibir pantai... tapi buaya itu pergi lagi ketika di lempar warga pengunjung saat itu yang penuh berkumpul memadati sekitar bibir pantai manikin.. "entah sudah berapa kali, buaya ini muncul dipantai lasiana," . Kemunculan reptil ini sempat menggegerkan pengunjung dan membuat resah para pengunjung untuk berwisata disini pada kemudian hari... sesaat sebelum kami hendak pulang terlihat beberapa orang brimob datang untuk mengamankan lokasi dengan bermodalkan senjata.. Meskipun buaya itu sudah tidak terlihat lagi karena sudah kembali masuk ke dalam laut dan di telan gulungan ombak, tapi hingga sore hari lasiana masih penuh pengunjung yang penasaran ingin melihat maupun mengabadikan raptil ini.... TAMBAHAN : BERITA INI BUKAN ISAPAN JEMPOL ATAU SEKEDAR ISU, KARNA KAMI MELIHAT SENDIRI

EXPLORER KE BENDUNGAN TILONG KUPANG

Rencana awal kami adalah capturing sunset di sekitar pantai Teddys, namun rencana berubah ketika teman saya melarikan kami  menembus batas kota Kupang, terus ke timur jauh ke luar Kota. Melintasi kawasan Tarus yang panasnya cukup menyengat kulit tapi tetap terlihat hijau dan segar, Sawah-sawah terhampar, angin berhembus pelan, adem rasanya. Kemudian motor matik yang di kendarai eman membelok ke kanan, memasuki sebuah desa (entahlah apa namanya), dimana jarak rumah saling berjauhan, dipisahkan oleh area yang banyak ditumbuhi pohon-pohon lontar.
siang itu kami tergoda untuk menyinggahi Bendungan Tilong. Bendungan ini terletak di desa Noel Nasi Kecamatan Kupang Tengah Kabupaten Kupang, NTT, sekitar 16 km dari kota Kupang. Bendungan ini dibangun padata tahun 1995 - 2001, dengan luas area genangan 192 ha dan kapasitas tampung sebanyak 19 juta m3. Fungsi dibangunnya bendungan ini adalah untuk irigasi, penyediaan air baku , pengendalian banjir di sepanjang sungai Tilong, pariwisata, perikanan air tawar, serta konservasi sumber air.

Anda akan mendapat peringatan setelah memasuki pintu masuk, tapi karna tidak adanya petugas yang dapat
kami temui untuk meminta izin memasuki kawasan maka kami memutuskan untuk terus memasuki kawasan..

GERBANG MASUK

MENARA PENGINTAI

Bendungan ini dikelilingi oleh perbukitan yang cukup hijau, dengan banyak pohon lontar di sana-sini. Sore ini suasana sepi pengunjung, hanya terlihat beberapa orang sedang berpacaran dan kami. Jika ingin merasakan suasana yang sedikit berbeda dengan Kupang, disinilah tempatnya,jika Kupang penuh dengan karang bebatuan dan udara yang panas disini kita bisa menikmati hijaunya perbukitan dan sepoi angin yang segar tapi tetap panas juga..hehehehe...

INI TIPS, buat anda yang ini explorer kesini...

tilong terletak sekitar 16 km dari kota kupang...

hanya menggunakan motor mio mengisi bensin 15rb dan dapat PP..

tidak ada yang menjajakan makanan jadi anda butu bekal untuk perjalanan anda...

BESOK KAMI INGIN BEREXPLORER KE OENESU... ada yang mau ikut??? SALAM (Jos Inf)

DORUS LEBAY (HUMOR KUPANG)

ceritanya begini :

ada satu harim ni di katong pung kelas, weeeeee itu harim TA LA LU KEMBO BERACUN... hanya besong tau beta to???
kunfu su bajingan le, bukan mau omong sombong ma beta kan ganteng to (basong ke baru tau saaa),
beta ni su dapat piagam ulang-ulang gara ganteng ni.. apa lai dulu pas belum celaka hmmmmm... gan teng mati...

sat kali ada isu yang beredar, itu harim yang gaga2 tu talulu bapili nyong, be pung kawan samua yang mau mangaya dia ni jadi taku, kan dong pikir dong son ganteng to jadi dong mau suru beta ni yang mangayaa..
aittt b bilang sabar dolo,, jadi be liat2 sambil teliti ini nona ni ke biasa sa maaa, mungkin karna b talalu ganteng to  jadi b pung penilain ke dia yaa dia cukup dapat 5 stenga.. o na sudah sudah karna b kasian na 6 su e..

b sonde makan puji ma b pi dia pung rumah ooo... kan ganteng baru cool to,
jadi dia pung mama sambut beta ni sooondee enak punyaa...
pokok nya dia pung mama soya beta ni...
e anak masuk,
ini ada makan ni,
ini ada minum,
eh kau tidak haus ka??
kau haus dulu supaya saya kasi minum kau..
yaaa kalau memang sampe ada pertanyaan kenapa b diperlakukan demikian yaaa katong kembali sa to ke maslah ganteng dan cool tadiii...

pokoknya beta ni punya prinsip dia yang harus rayu dan tembak beta karna beta ganteng baru cool, beta ni slama ini di kenal weeee ni anak ni cool mati baru ganteng lai..

gara2 beta ganteng sa sekarang beta su pake celana dalam yang pake slot tu.. supaya melindungi jang sampe ada yang maksud jahat deng beta lai na mati su beta, beta bole jaga stenga mati slama ini..

na satu kali katong dua ni batabrak, ke di film film, batabrak begini..... diaaaa boleh pikir beta ni akan minta maaf di dia ni... hahaha tau apa b jual mahal, lu tau to ganteng baru cool tamba jago kunfu bagini... betaaaa sondeee toe memang deng diaaaa... sampe karna b ni ta la lu ganteng dan cool pas b pi dia pung rumah dia pung bapa ancam beta deng parang ooo, dia pung bapa bilang beginiiii....
"kau kalau tidak mau dengan saya punya anak, saya be la kau dengan parang" langsung beta bilang begini... sudah le om tenang saaaa... jang sampe karna ini masalah ju om melakukan hal-hal yang tidak senonoh lai.. dia pung bapa bilang begini.. "heh tidak bisa, kau kan ta la lu gan teng, jadi kau harus mau dengan saya punya anak,, wuihh dia pung bapa ni sampe mengemis-mengemis di beta ooo..
jadi beta karna sonde enak jadi b bilang begini... sudah om aman saaaa,pokoknya ini urusan ni tenang beta mau, b akan paksa diri biar deng bapa pung anak b sonde pantas ju b akan paksa diri, sonde enak bapa su mengemis-mengemis begini.....

TAMAN NOSTALGIA KUPANG

Sebagai satu-satunya taman yang berada di jantung kota, taman nostalgia selalu ramai dikunjungi masyarakat setiap harinya. Perhatikan saja, jika kita lewat di sepanjang Jalan Frans Seda dan menengok ke arah taman nostalgia, pasti selalu ada orang yang sedang berada di taman tersebut.

Baik itu hanya sekedar duduk-duduk, berjalan-jalan bersama teman atau keluarga, berolahraga, berwisata kuliner sampai kepada mereka yang datang hanya untuk sekedar berfoto ria atau mungkin menyalurkan bakat fotografi mereka. Dan ada juga yang menghabiskan waktu luangnya bersama kekasih atau pacar dengan duduk-duduk sambil mengobrol disana.

Bagi masyarakat Kota Kupang, taman nostalgia telah menjadi tempat yang sangat menarik untuk dikunjungi. Biasanya setiap sore sejak pukul 16.00 Wita, taman ini telah ramai dipadati pengunjung, sampai tengah malam. Taman nostalgia menjadi salah satu sasaran tempat hiburan karena hampir beberapa kegiatan refresing bisa didapati dan dilakukan di taman ini. Dan bagi mereka yang gemar berolah raga, disana juga terdapat sebuah lapangan basket dan sebuah lapangan yang lebih luas untuk bermain sepak bola. Sehingga tidak heran, sampai tengah malam pun tidak jarang kita temui beberapa anak muda masih melakukan kegiatan olahraga disana. Karena selain gratis, tempatnya juga bagus dan nyaman, mudah dijangkau dan berada persis di tengah kota.

Bisa dibilang, taman nostalgia adalah taman multi fungsi. Bagaimana tidak, semua hal untuk menyegarkan pikiran setelah beraktifitas di rumah, sekolah/kampus ataupun tempat kerja bisa kita lakukan disana. Dan salah satu yang membuat taman nostalgia menjadi semakin menarik yaitu adanya Gong Perdamaian yang terletak di taman nostalgia. Tidak jarang orang datang kesana hanya untuk melihat gong perdamaian kemudian berfoto disana. Bahkan, orang-orang yang datang dari luar kota Kupang pun, banyak yang mengunjungi taman nostalgia untuk sekedar berjalan-jalan, berfoto-foto dan melihat langsung gong perdamaian yang merupakan perjanjian damai antar umat beragama di Indonesia, yang salah satunya hanya ada di kota Kupang, tepatnya di taman nostalgia.

Selain banyak sarana yang bisa dinikmati disana, taman nostalgia menjadi menarik dengan desain dan tampilan tamannya yang menawan. Dengan bunga-bunga yang hijau,segar dan berwarna-warni disana, bangku-bangku, tangga-tangga yang bisa dipakai duduk, dan ditambah lampu-lampu taman yang banyak, semakin menambah keindahan dan keeksotikan taman nostlagia, terlebih pada malam hari.

PANTUN BAHASA KUPANG

Jalan setapak rumah pak dede,
lorong disinggah si tukang jamu,
rindu di hati hanya ke ade,,
kapan  katong bisa katumu..

Api unggun di tenggah pulau,
tempat berkumpul katong samua,
teringat nona hati pun risau,
itulah rasa yang beta punya..

Awan hitam pertanda hujan,
dibawa angin menuju timur,
dalam pantun beta sampaikan,
sayang ke nona sepanjang umur...

OTAK ATIK BAHASA KUPANG part 3

sebagain besar dari bahasa kupang sebenarnya sama dengan bahasa indonesia cuman pemenggalan dan pengucapan kata aja yang beda, n disini kebanyakan pengucapannya di singkat-singkat biar hemat katanya…, contohna ini ada kutipan kalimat “Buat yang baek sa…Sakarang tu orang son tarlalu lurus lai. omong ju bengko-bengko. kalo omong su bagitu, na bagaimana lai deng parbuatan. kalo mau supaya orang parcaya ketong, na omong deng buat tu lurus. jang omong pi utara,perbuatan pi selatan”
dari kutipan tersebut pasti udah paham
kalo gak salah jika diterjemahkan dalam bahasa indonesia yang baik dan benar
buat yang baek sa = buat yang baik saja
Sakarang tu orang son terlalu lurus lai = sekarang orang itu tidak terlalu lurus lagi
omong ju bengko-bengko = Omong juga bengkok-bengkok
Kalo omong su bagitu = Kalau omong sudah begitu
na bagaimana lai deng perbuatan = na bagaimana lagi dengan perbuatan
kalau mau supaya orang percaya ketong = kalau mau supaya orang percaya kita
na omong deng buat tu lurus = na omong dengan buat jadi lurus
jang omong pi utara = jangan omong pergi ke utara
parbuatan pi selatan = perbuatan pergi ke utara


ISTILAH-ISTILAH UMUM
——————————————————————————-
tidak                 = sonde atau cukup son
saya                 = beta atau cukup be
lagi                   = lai
Mobil                = oto
Jangan             = jang
Dengan             = deng
Punya               = pung
Juga                 = ju
Kita                  = katong/betong
Pergi                = pi
Kecil                 = kici
Curang              = paricuk
Pencuri             = pancuri
Dulu                 = dolo
SAPAAN SEHARI-HARI
——————————————————————————–
Nona                = panggilan akrab untuk perempuan
Nyong              = panggilan akrab untuk Laki-laki
maitua              = Sebutan pacar/kekasih/istri untuk perempuan
paitua/baitua     = sebutan pacar/kekasih/suami untuk laki-laki
ibu besar          = bibi
Bapak besar      = paman
ibu kecil            = tante
bapak kecil        = om

BAHASA KUPANG OTAK ROTE tukang ULAR

entah siapa yang pertama kali memakai istilah ini,, istilah ‘’OTAK ROTE’’ sudah tidak asing lagi untuk warga atau orang yang lama di kota kupang,,

istilah yang mulai wari wiri di kalangan anak anak muda kota kupang, hingga akirnya masyrakat pun

akrab dengan istilah ini…

menurut nara sumber (cieeeeeeeeeeeehhhhhh….) istilah OTAK ROTE adalah sebutan untuk oraang yang pandai berbohong,,, pertanyaannya??? Kenapa gak sabu, sumba, timur dll…?? Kenapa harus rote???

MUNGKIN karena anak2 kupang mengenal orang asal rote pandai berbohong…  hmmmmm…. Kejam… hehehe…

adapun istilah "ULAR" untuk Orang yang pandai berbohong... 

BAHASA KUPANG PART 2

Melanjutkan postingan sebelumnya mengenai Bahasa "KUPANG", kali ini saya membuat sambungannya. Walaupun statusku hanya pendatang di Kota "KARANG" ini, aku mencoba menjabarkan kata-kata unik yang biasa dipakai masyarakat kota "KASIH", tentunya masih menggunakan jurus andalanku yaitu : sok-tahu versi unyuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu....



Efisiensi adalah salah satu ciri khas dari Bahasa KUPANG, mau bukti, kamu bakalan menemui kata-kata yang singkat, padat dan jelas. Contohnya sebagai berikut :


1. Son / seonde (di jaman sekarng sdh mulai trend ON dan ONDE)

Ilustrasi :

B son suka lia lu pung muka

b      = beta atau saya
son   = sonde atau tidak
lia     = liat atau lihat
muka = wajah

 Jangan bingung sama ungkapan diatas. Orang kupang  sering menggunakan kata son dalam berkomunikasi. Son/sonde artinya tidak.

Jadi kalau ungkapan diatas tadi diterjemahkan hasilnya jadi : “aku tak suka melihat wajah mu”.

2. Dong

Ilustrasi :

“KANAPA DONG SON IKO KATONG?”

           Terjemahan  : mengapa mereka tidak ikut kita?

Ternyata kata dong artinya MEREKA. Nah, jelaskan maksud dari ungkapan di atas.
Kata dong bisa jadi beda maknanya kalo yang menggunakan Pak Ogah, seperti jargon andalannya di serial Si Unyil “bagi cepe-nya, dong!”.

3. Nyong

Ilustrasi :
“Hai nyong, mau kemana?”
Eit, kalo ada orang Kupang berkata seperti itu kepada kamu, jangan dulu emosi. Dia pasti tidak bermasud mengatakan kamu monyong, karena nyong disini merupakan sebutuan untuk laki-laki, artinya hampir mirip seperti bang atau bung.

4. Lai

Ilustrasi :
“Belum ada yang datang kemari, lai”
Kata lai diatas tidak dimaksudkan untuk memanggil nama seseorang, seperti Lai apalagi jab-lai. Kata tersebut mengadung arti sebagai berikut :
a. Tidak mengadung arti apa-apa, hanya kata pelengkap saja.
b. Bisa di artikan menjadi lagi.

sekian dulu yaaa... pasti nanti di sambung lagi, jika saya menemukan keunikan keunikan dari bahasa kota karang ini... suda do e....

BAHASA KUPANG

udah 4 tahun trakir saya berada di kota karang kupang.. Kota yang di juluki kota 'KASIH' Ini, demi menyelesaikan kulia sy yang merayap, hehe tp bukan itu yang akan sy bahas disini..
Slama 4 tahun terakir saya berada di kota ini sy menemukan keunikan dari bahasa (logat) di kota karang ini..dansy ingin sekedar berbagi...
A
Ada : ada (selain keberadaan
juga menunjuk kondisi
sekarang)
Adi : adik
Adi nona : adik perempuan
Adu : aduh
Aer : air
Ama : bapak
Ame : ambil
Ana : anak
Ana kici : anak kecil
Andia : dia
Angka : angkat
Angka lagu : putar lagu
Ator : atur
Ator bae-bae : diatur saja
Awii : ungkapan kagum, heran
B
Ba ’iu : jual mahal, bertingkah
Babalas : berbalas
Babaris : berbaris
Babunyi : berbunyi
Bae : baik
Bafoe : sibuk
Bai : baik
Bajalan : berjalan
Bajual : berjualan
Bakalai : berkelahi
Bakanal : berkenalan
Bakawan : berkawan
Bakores :
Baku liat : berpapasan
Balogat : cara bicara, logat
Balom : belum
Balurus : bersikap lurus
Bamaki : memaki
Bamasak : memasak
Baomong : ngomong
Banya : banyak
Banyanyi : menyanyi
Bapa : bapak
Bapanas : kepanasan
Baptua : dia, beliau
Bapukul : memukul
Barabut : berebut
Barapa : berapa
Baribu : beribu
Barita : berita
Baro'o :
Baruba : berubah
Basayang : saling menyayangi
Basong : kalian
Batabrak : menabrak
Batanya : bertanya
Batriak : berteriak
Batul : betul
Bauji : menguji
Be : saya (potongan dari beta)
Begena? : bagaimana
Bekin : bikin
Bepung : saya punya
Besar : besar
Beta : saya
Betong : kita
Bingung bodo : bingung betul
Bodok : bodoh, kurang tahu,
belum tahu
Bokor : baskom
Bosong : kalian
Bini : istri
Bu : bung
Bunti :
Bunu : bunuh
C
Cari hal : cari perkara
Cepur : basuh
Cerek : ketel, ceret
Cuka minyak! : makian halus
Cules : tidak mau membantu
D
Da! : halo, mari
Dadiok :
Daging se'i : makanan khas
Kupang terbuat dari daging
Dar : dari
Darmana : darimana
Deka : dekat
Deka-deka : dekat-dekat
Deng : dan, dengan
Dia : dia
Do : dulu
Do’i : cungkil, gali
Doi : duit, uang
Dolo : dulu
Dong : mereka
E
F
Falores : pulau Flores
Fam : nama keluarga
Frek : acuh, cuek
G
Gamatar : gemetar
Gara-gara : perkara
Glas : gelas
Gonceng : bonceng (sepeda
motor)
H
Habok : pukul
Hamper : hampir
Harbabiruk :
Harim :
Hela : mengarahkan
I
Iko : ikut
Ina : ibu, nyonya
Itam : hitam
Itu su! : begitulah
Iya toh? : kan?
J
Jalan datang : mendekati,
mendatangi
Jamput : jemput
Jang : jangan
Jang sampe : semoga tidak,
mengawali praduga
Jao : jauh
Jeh : ungkapan keheranan, tepat,
pas
Ju : juga
K
Kabas : kibas
Kaen : kain
Kake ’ek : pelit
Kamaren : kemarin
Kambale : kembali
Kambali : kembali
Kanapa : kenapa
Karas : keras
Karmana : bagaimana
Karna : karena
Kasasar : kesasar
Kasetenggal : tinggalkan
Kasibeli : belikan
Kasihidup : hidupkan
Kasijatuh : kerjai
Kasimati : matikan
Kasitau : beritahu
Kas lap : mengepel
Katong : kita
Katumu : ketemu
Kawen : kawin
Ke : seperti, macam
Kentara : nampak
Kerbo : kerbau
Ketong : kita
Kinyang : kenyang
Koh : ungkapan mengakhiri
pertanyaan,
Konco : teman
Konto : kentut
Konyadu : ipar
Korsi : kursi
Kotong : kita
Kurus : cabai
L
Lae : lagi
Lai : lagi
Laklaki : lelaki
Lam-lama : lama-lama
Lancar omong : terus bicara
Laru : sejenis minuman keras
Lauk : lauk pauk
Lebe : lebih
Lebi : lebi
Lia : lihat
Lonceng : jam tangan, arloji
Lu : kamu
Lu pung mau : salah sendiri
M
Ma : tapi
Main gila : mengganggu
Maitua : istri, nyonya
Malas tau : cuek
Maloi : mencari
Mama : ibu
Mamati : bentuk penyangatan,
contoh : andia su talalu jahat
mamati
Mamtua : dia (perempuan)
Mangamok : mengamuk
Mangkali : barangkali
Manyalak : menyalak, menjadi-
jadi
Mara : marah
Masala : masalah
Maso : masuk
Mati : mati, sangat
Mati tadudu : mati berdiri
Meloi : mengintip
Mete : begadang
Minom : minum
Mo : mau
Muka : wajah
Musti : harus
N
Na : lah, nih
Nae : naik
Naraka : neraka
Ngali : bodoh
Nona : mbak, perempuan
Nyadu :
Nyong : mas, lelaki
O
O : ya …contoh “jang mara
o” (jangan marah ya)
Olok : ejek
Oma : nenek
Omong kosong : bohong
Ontong : untung
Opa : kakek
Oto : mobil
P
Padhal : padahal
Pagawe : pegawai
Pajabat : pejabat
Pake : memakai
Pakian : pakaian
Pamalas : malas
Pamarenta : pemerintah
Pange : panggil
Pangko : pangku
Panta : pantat, bokong
Pantat : pantat, alat kelamin
perempuan (kasar)
Papoko : pukul
Parmisi : permisi
Parsetan : persetan, cuek aja
Pasawat : pesawat
Pasiar : pesiar, jalan-jalan
Pata : patah
Payrasaan : malu, perasaan
Penu : penuh
Pi : pergi
Pi salamat : memberi selamat
Picah : pecah
Pigi : pergi
Pikiran : sedang susah, melamun,
punya masalah pribadi
Pimana : pergi kemana, mau
kemana
Po ’a : tuang
Poi : wajah buruk, buruk rupa
Pokrol :
Penyok : bengkok, wajah buruk
Puka meyong : makian halus
Puka pelo : makian halus
Puki : alat kelamin perempuan
Puki mai : makian kasar
Pung : punya
Purak : jelek, buruk
Putar balik : tidak terus terang
R
Raba-raba : mengira-ngira
Rebis :
Roko : rokok
Ruba : ubah
Ruma : rumah
S
Sa : saja
Sadiki : sedikit
Sakola : sekolah
Sam : sama
Sambarang : sembarangan,
semaunya
Sambel : sambil
Sanang : senang
Sapa : siapa
Sasando : alat musik petik khas
Rote
Selamat! : (tidak usah pakai pagi,
siang, sore dst)
So’a : dapat
Sodara : saudara
Son : tidak (kependekan sonde)
Sonde : tidak
Sonde toe : tidak peduli sekitar
Sono : nyenyak
Stel : buat, atur
Strat : jalan
Su : sudah
Sumendua : sudah mendua
Sun : cium
Surasa! : rasakan!
Susa : susah
Syalom : salam
T
Tacu : wajan
Taku : takut
Takuju : terkejut
Talalu : terlalu
Taman : teman
Taman konco : teman karib
Tampa : tempat
Tampias : tempias
Tana : tanah
Tapaleuk : pergi, bepergian
Tartau : tidak tahu
Tenggal : tinggal
Tete manis : Tuhan
Ti ’i : bibi
Tidor sono : tidur nyenyak
Tidur : tidur, menginap
Togor : tegur
Toke : gosok rambut dengan
tinju, ketok
Toki : ketok, pukul
To’o : paman
Turu tere :
V
Vermaak : permak, dirubah
W
Wah : lho
Weh : lho